Tha an dol-a-mach gnàthach de bhìoras monkeypox san Roinn Eòrpa agus Ameireagaidh air a dhol thairis air an tinneas tuiteamach COVID-19 agus air a thighinn gu bhith na ghalar fòcas san t-saoghal. Dh’ adhbhraich naidheachd Ameireaganach o chionn ghoirid “luchd-seilbh pheataichean le bhìoras monkeypox am bhìoras do choin” clisgeadh air mòran de luchd-seilbh pheataichean. An sgaoil a’ bhreac eadar daoine agus peataichean? Am bi peataichean an aghaidh tonn ùr de chasaidean agus nach toil le daoine?

An toiseach, tha e cinnteach gum faod a’ bhreac a sgaoileadh am measg bheathaichean, ach chan fheum sinn a bhith clisgeadh idir. Feumaidh sinn breac-dhualadh a thuigsinn an toiseach (tha an dàta agus na deuchainnean anns na h-artaigilean a leanas air am foillseachadh le Ionadan na SA airson Smachd agus Bacadh Galar).

Is e galar zoonotic a th’ ann am monkeypox, a tha a’ comharrachadh gum faodar a ghluasad eadar beathaichean agus daoine. Tha e air adhbhrachadh le bhìoras pox dearbhach, a bhios gu ìre mhòr a’ cleachdadh cuid de mhamalan beaga mar luchd-aoigheachd airson a bhith beò. Tha daoine air an galar tro cheangal dìreach ri beathaichean le galair. Gu tric bidh iad air an galar leis a’ bhìoras nuair a bhios iad a’ sealg no a’ suathadh ri craiceann agus lionntan bodhaig bheathaichean le galair. Chan fhàs a’ mhòr-chuid de mhamalan beaga tinn às deidh dhaibh a’ bhìoras a ghiùlan, agus faodaidh prìomhairean neo-dhaonna (muncaidhean agus uinneanan) a bhith air an galar le breac-mhuncaidh agus nochdaidh iad galairean.

Gu dearbh, chan e bhìoras ùr a th’ ann am monkeypoox, ach tha mòran dhaoine gu math mothachail às deidh an

briseadh a-mach de coronavirus ùr. Anns na Stàitean Aonaichte ann an 2003, thòisich bhìoras breac a-mach às deidh marmots a chaidh a thogail gu saor-thoileach agus buidheann de mhamailean beaga gabhaltach à Afraga an Iar a’ roinn seata de stuthan cèidse. Aig an àm sin, 47 cùis daonna ann an sia stàitean de

bha na Stàitean Aonaichte air an galar, a thàinig gu bhith mar an eisimpleir as fheàrr de bhìoras monkeypox

bho bheathaichean gu beathaichean agus bho bheathaichean gu daoine.

Faodaidh bhìoras breac-mhònaidh diofar mhamalan a ghlacadh, leithid muncaidhean, anteaters, gràineagan, feòragan, coin, msaa. Aig an àm seo, tha luchd-saidheans fhathast a’ sgrùdadh dè na beathaichean a bhios air an galar le bhìoras monkeypox. Ach, cha deach lorg fhaighinn air snàgairean (nathraichean, dearcan, turtaran), muir-thìrich (losgannan) no eòin air an galar.

Faodaidh broth craiceann adhbhrachadh le bhìoras breac-dhubh (gu tric bidh sinn ag ràdh cèis dhearg, sgab, pus) agus lionn bodhaig gabhaltach (a’ toirt a-steach dìomhaireachd analach, sputum, seile agus eadhon fual agus feces, ach feumar a bhith nas fhaide co-dhiù an gabh an cleachdadh mar luchd-giùlan tar-chuir. Cha bhith a h-uile beathach a’ leasachadh broth nuair a tha iad air an galar leis a’ bhìoras.

Leis gur e glè bheag de pheataichean a tha air an galar leis a’ bhreac an-dràsta, tha dìth eòlas agus fiosrachadh co-fhreagarrach ann cuideachd, agus tha e do-dhèanta cunntas ceart a thoirt air coileanadh pheataichean air a bheil breac leis a’ mhuncaich.Chan urrainn dhuinn ach beagan phuingean a liostadh a dh’ fheumas aire shònraichte bho luchd-seilbh pheataichean:

1: An toiseach, tha do pheata air a dhol an conaltradh ri neach a chaidh a dhearbhadh agus nach d’ fhuair seachad air a’ bhreac taobh a-staigh 21 latha;

2: Tha lethargy aig do pheata, call càil bìdh, casadaich, sròn is sùilean, dealachadh bhoilg, fiabhras agus blisters broth craicinn. Mar eisimpleir, tha broth craiceann coin an-dràsta a’ nochdadh faisg air an abdomen agus anus.

Ma tha sealbhadair a’ pheata dha-rìribh air a ghlacadh le bhìoras monkeypox, ciamar as urrainn dha/iseachainn an galar aige/ipeata?

Tha 1.Monkeypox air a ghluasad tro cheangal dlùth. Mura h-eil dlùth cheangal aig sealbhadair a ’pheata ris a’ pheata às deidh comharraidhean, bu chòir don pheata a bhith sàbhailte. Faodaidh caraidean no buill teaghlaich cuideachadh le bhith a’ toirt aire don pheata, agus an uairsin dì-ghalarachadh an dachaigh às deidh faighinn seachad air, agus an uairsin am peata a thoirt dhachaigh.

2.Ma tha dlùth cheangal air a bhith aig sealbhadair a’ pheata ris a ’pheata às deidh na comharraidhean, bu chòir am peata a bhith aonaranach aig an taigh airson 21 latha às deidh an conaltradh mu dheireadh agus a chumail air falbh bho bheathaichean is dhaoine eile. Cha bu chòir don neach-seilbh peata le galair cumail a’ toirt aire don pheata. Ach, ma tha eachdraidh dìonachd ìosal aig an teaghlach, torrachas, clann fo aois 8 bliadhna no mothachadh craiceann, thathas a’ moladh gun tèid am peata a chuir a-mach airson cùram altraim agus aonaranachd.

Ma tha monkeypox aig sealbhadair a’ pheata agus nach urrainn dha ach aire a thoirt don pheata fallain e fhèin, bu chòir na puingean a leanas a leantainn gus dèanamh cinnteach nach eil am peata gabhaltach:

1. Nigh làmhan le inneal-glanaidh làimhe anns a bheil alcol ro agus às deidh cùram a thoirt do pheataichean;

2.Caith aodach le sleagh fhada gus an craiceann a chòmhdach cho mòr ‘s as urrainn dhut, agus cuir ort mhiotagan agus aghaidhean choimheach gus conaltradh dìreach le craiceann agus dìomhaireachdan le peataichean a sheachnadh;

3. Lùghdaich dlùth cheangal ri peataichean;

4. Dèan cinnteach nach bi peataichean gun fhiosta a’ suathadh ri aodach truaillidh, siotaichean is tubhailtean aig an taigh. Na leig le peataichean fios a chuir gu drogaichean broth, bannan, msaa;

5. Dèan cinnteach nach cuir dèideagan peataichean, biadh agus feumalachdan làitheil fios gu dìreach ri craiceann an euslaintich;

6. Nuair nach eil am peata timcheall, cleachd alcol agus dì-ghalaran eile gus an leabaidh peata, na feansaichean agus na bùird a dhì-ghalarachadh. Na bi a’ crathadh no a’ crathadh an dòigh a dh’ fhaodadh mìrean gabhaltach a sgaoileadh gus an duslach a thoirt air falbh.

Is e na tha sinn air a dheasbad gu h-àrd mar as urrainn do luchd-seilbh pheataichean a bhith a’ seachnadh bhìoras breac-dhualach dha na peataichean aca, leis nach eil fianais agus cùis ann gus dearbhadh gun urrainn dha peataichean bhìoras monkeypox a chuir gu daoine. Mar sin, tha sinn an dòchas gun urrainn do gach sealbhadair peata am peataichean a dhìon, na dìochuimhnich masgaichean a chaitheamh airson am peataichean, na trèig agus euthanize am peataichean air sgàth conaltradh no galar le bhìoras monkeypox, agus na cleachd deoch làidir, hydrogen peroxide, inneal-glanaidh làimhe , clò fliuch agus ceimigean eile gus peataichean a nighe agus a nighe, a tha an aghaidh ghalaran gu saidheansail, na dèan cron air peataichean air sgàth teannachadh agus eagal.